Date d'entrée en vigueur : 5 janvier 2026
La présente politique de confidentialité décrit les principes deCardston Enterprises, 151 Alston Ave, Pointe-Claire, Quebec H9R 5W1, Canada, email: info@cardston.com, phone: +15146944252concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site web (https://cardston.com). (le « Service »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations conformément à la présente Politique de confidentialité. Si vous n'y consentez pas, veuillez ne pas accéder au Service ni l'utiliser.
Nous pouvons modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment sans vous en informer au préalable et publierons la version révisée de la Politique de confidentialité sur le Service. La Politique révisée entrera en vigueur 180 jours après sa publication sur le Service, et votre accès ou utilisation continue du Service après cette date vaudra acceptation de votre part de la Politique de confidentialité révisée. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette page.
Informations que nous recueillons :
Nous collecterons et traiterons les données à caractère personnel suivantes vous concernant :
- Nom
- Courriel
- Cellulaire
- Nom de l'entreprise
Comment nous utilisons vos informations :
Nous utiliserons les informations que nous recueillons à votre sujet aux fins suivantes :
- Marketing / Promotion
- Témoignages
- Collecte des commentaires des clients
- Assistance
- Informations administratives
- Gérer la commande d'un client
Si nous souhaitons utiliser vos données à d'autres fins, nous vous demanderons votre consentement et ne les utiliserons qu'après avoir obtenu votre consentement, et uniquement aux fins pour lesquelles vous l'avez donné, sauf si la loi nous y oblige.
Comment nous partageons vos informations :
Nous ne transmettrons pas vos données personnelles à des tiers sans avoir obtenu votre consentement, sauf dans les cas limités décrits ci-dessous :
- Analyse
Nous exigeons de ces tiers qu'ils utilisent les données à caractère personnel que nous leur transmettons uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été transmises et qu'ils ne les conservent pas plus longtemps que nécessaire pour atteindre ces fins.
Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles dans les cas suivants : (1) pour nous conformer à la législation, à la réglementation, à une décision de justice ou à toute autre procédure judiciaire applicable ; (2) pour faire respecter les accords que vous avez conclus avec nous, y compris la présente Politique de confidentialité ; ou (3) pour répondre à des allégations selon lesquelles votre utilisation du Service enfreindrait les droits d'un tiers. Si le Service ou notre société fait l'objet d'une fusion ou d'une acquisition par une autre société, vos informations feront partie des actifs transférés au nouveau propriétaire.
Conservation de vos données :
Nous conserverons vos données personnelles pendant une période allant de 90 jours à 2 ans après la suppression de votre compte ou aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité. Nous pouvons être amenés à conserver certaines informations pendant des périodes plus longues, par exemple à des fins d'archivage ou de reporting conformément à la législation applicable, ou pour d'autres raisons légitimes telles que l'exercice de droits légaux, la prévention de la fraude, etc. Les informations anonymes résiduelles et les informations agrégées, qui ne permettent pas de vous identifier (directement ou indirectement), peuvent être conservées indéfiniment.
Vos droits :
En fonction de la législation applicable, vous pouvez disposer d’un droit d’accès, de rectification ou d’effacement de vos données à caractère personnel, ou de recevoir une copie de vos données à caractère personnel, de limiter ou de vous opposer au traitement en cours de vos données, de nous demander de transférer (transférer) vos informations personnelles à une autre entité, retirer tout consentement que vous nous avez donné pour traiter vos données, le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité compétente et tout autre droit qui pourrait être pertinent en vertu des lois applicables. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous écrire à l'adresse info@cardston.com. Nous répondrons à votre demande conformément à la législation applicable.
Veuillez noter que si vous ne nous autorisez pas à collecter ou à traiter les données à caractère personnel requises, ou si vous retirez votre consentement au traitement de ces données aux fins requises, vous risquez de ne pas pouvoir accéder ou utiliser les services pour lesquels vos données ont été demandées.
Cookies Etc.
Pour en savoir plus sur la manière dont nous utilisons ces technologies de suivi et sur les choix qui s'offrent à vous à cet égard, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.
Sécurité :
La sécurité de vos informations est importante pour nous et nous mettrons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour prévenir la perte, l'utilisation abusive ou la modification non autorisée des informations dont nous avons la garde. Toutefois, compte tenu des risques inhérents, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue et, par conséquent, nous ne pouvons assurer ni garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez ; vous le faites donc à vos propres risques.
Liens vers des sites tiers et utilisation de vos informations :
Notre Service peut contenir des liens vers d'autres sites web qui ne sont pas gérés par nous. La présente Politique de confidentialité ne traite pas de la politique de confidentialité ni des autres pratiques de tiers, y compris de tout tiers exploitant un site web ou un service accessible via un lien figurant sur le Service. Nous vous recommandons vivement de consulter la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques des sites ou services tiers et n'assumons aucune responsabilité à cet égard.
Responsable des réclamations / Délégué à la protection des données :
If you have any queries or concerns about the processing of your information that is available with us, you may email our Grievance Officer at Cardston Enterprises, 151 Alston Ave, Pointe-Claire, email: info@cardston.com. We will address your concerns in accordance with applicable law.